-
1 железобетон
hormigón armado, cemento armadoРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > железобетон
-
2 железобетон
железобето́нferbetono.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. cemento armado, hormigarmado2) eng. ferroconcreto, hormigón armado, hormigón reforzado -
3 железобетонный
прил.железобето́нные сооруже́ния, констру́кции — obras, construcciones de hormigón armado
заво́д железобето́нных констру́кций — fábrica de construcciones de hormigón armado
* * *adjgener. de hormigón armado -
4 железобетонное сооружение
adjeng. construcción de hormigón armado, obra de hormigón armadoDiccionario universal ruso-español > железобетонное сооружение
-
5 панель
пане́ль1. (тротуар) trotuaro;2. (стенная) panelo.* * *ж.1) ( тротуар) acera f; andén m (Ц. Ам.)2) ( облицовка) panel m, revestimiento m3) стр. ( плита) panel mамортизо́ванная пане́ль — zócalo antivibratorio (con resortes)
железобето́нная пане́ль — panel de hormigón armado
сигна́льная пане́ль — cuadro de señales
пане́ль управле́ния — tablero de mando, panel de control
••вы́йти на пане́ль — echarse a la calle (al mundo)
* * *ж.1) ( тротуар) acera f; andén m (Ц. Ам.)2) ( облицовка) panel m, revestimiento m3) стр. ( плита) panel mамортизо́ванная пане́ль — zócalo antivibratorio (con resortes)
железобето́нная пане́ль — panel de hormigón armado
сигна́льная пане́ль — cuadro de señales
пане́ль управле́ния — tablero de mando, panel de control
••вы́йти на пане́ль — echarse a la calle (al mundo)
* * *n1) gener. (áðîáóàð) acera, andén (Ö. Àì.), panel, revestimiento, cinta2) eng. panel (тж. эл., радио), pupitre, tablero, zócalo, entrepaño, painel3) construct. (ïëèáà) panel, paño4) mexic. banqueta5) build.mater. placa -
6 струнобетон
-
7 армированный
1) прич. от армировать2) прил. тех. armadoарми́рованный бето́н — hormigón armado
* * *adjeng. reforzado, armado -
8 армированный бетон
adjeng. hormigón armado, hormigón reforzado -
9 КЖ
-
10 арматура в железобетоне
nDiccionario universal ruso-español > арматура в железобетоне
-
11 железобетонная конструкция
Diccionario universal ruso-español > железобетонная конструкция
-
12 железобетонная панель
adjgener. panel de hormigón armado, (сборного домостроения) plancha prefabricada -
13 железобетонная плита
-
14 железобетонное здание
-
15 железобетонное крепление
Diccionario universal ruso-español > железобетонное крепление
-
16 железобетонное убежище
-
17 железобетонный каркас
-
18 завод железобетонных конструкций
Diccionario universal ruso-español > завод железобетонных конструкций
-
19 сборный железобетонный мост
Diccionario universal ruso-español > сборный железобетонный мост
См. также в других словарях:
Hormigón armado — Armadura y estribos antes del hormigonado. La técnica constructiva del hormigón armado consiste en la utilización de hormigón reforzado con barras o mallas de acero, llamadas armaduras. También es posible armarlo con fibras, tales como fibras… … Wikipedia Español
Hormigón armado — ► locución CONSTRUCCIÓN El reforzado por armaduras metálicas que absorben las fuerzas de tracción que este material por sí solo no resistiría. * * * La técnica constructiva del hormigón armado consiste en la utilización de hormigón reforzado con… … Enciclopedia Universal
hormigón — sustantivo masculino 1. (no contable) Mezcla hecha con cemento, arena y grava, que al secarse adquiere gran dureza: El hormigón se usa para cimentar las casas y otras obras. hormigón armado Hormigón reforzado con varillas metálicas. 2. Área:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
armado — armado, da adjetivo 1. (estar) Que tiene algún tipo de arma para atacar o defenderse: Los atracadores estaban arma dos. Ese toro va armado de grandes astas. fuerzas* armadas. Locuciones 1. cemento* armado. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hormigón — La técnica del hormigón está muy desarrollada permitiendo soluciones muy complejas. En este puente sobre el río Almonte (España) se ve como progresa la ejecución del primer arco desde las márgenes apoyado en tirantes provisionales faltando de… … Wikipedia Español
Hormigón — I (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Material de construcción obtenido al mezclar arena, grava, cemento y agua que, al fraguar y endurecerse, adquiere una notable resistencia. FRASEOLOGÍA hormigón aéreo CONSTRUCCIÓN Aquel … Enciclopedia Universal
Hormigón pretensado — Esquema de deformaciones. Esquema de la sección transve … Wikipedia Español
armado — ► adjetivo 1 CONSTRUCCIÓN Se aplica al cemento y al hormigón que llevan en su interior un armazón metálico. ► sustantivo masculino 2 RELIGIÓN Persona vestida de antiguo soldado romano que suele desfilar en las procesiones de Semana Santa. 3… … Enciclopedia Universal
Hormigón pretensado — Resulta evidente que la resistencia a tension del concreto simple es muy inferior a su resistencia a la compresion. Entonces, partiendo de este principio, nos debe quedar claro que si deamos emplear el concreto simple en elementos qe bajo cargas… … Enciclopedia Universal
hormigón — {{#}}{{LM H20617}}{{〓}} {{SynH21145}} {{[}}hormigón{{]}} ‹hor·mi·gón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Masa compacta de gran dureza y resistencia que se usa en la construcción y que está formada por un conglomerado de grava, piedras pequeñas, arena,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Hormigón postensado — Armadura común y vainas para el acero de postensado durante la construcción de un puente de sección cajón … Wikipedia Español